La libertad literaria también protege la novela que solo quiere entretener

La libertad literaria debe proteger tanto al novelista que incomoda como al que solo pretende entretener. No hay contradicción. La hay cuando defendemos la autonomía del escritor para elegir su lenguaje, pero juzgamos insuficiente una obra porque no cumple determinada función social. La ficción no necesita una misión.

En un encuentro con lectores de Prometeu de mil maneres, publicada por Univers y ganadora del Premi Sant Jordi, Carles Rebassa defendió la complejidad narrativa y la diversidad del catalán frente a la homogeneización. Su novela recorre distintas formas de violencia y abuso de poder alrededor de unos trabajadores de la restauración en Palma. El autor sostuvo que una primera lectura no tiene por qué resolverlo todo y dejó al lector la decisión de consultar palabras desconocidas, continuar o escoger otro libro. También reprochó a la novela negra actual haberse convertido en entretenimiento a costa de su carácter originario de crítica social.

Lo más fértil de esa posición es el reconocimiento de dos libertades simultáneas: escribir sin rebajar las propias exigencias y leer sin contraer obligaciones con el escritor. Nadie debe simplificarse por decreto. Nadie debe terminar un libro. El diccionario puede ser una invitación, no una aduana que certifique la calidad del lector.

Ese criterio merece extenderse al entretenimiento. La preferencia de Rebassa por una novela negra con crítica social es legítima; convertir esa preferencia en una condición de valor sería otra cosa. Una trama no queda literariamente absuelta por denunciar abusos, ni condenada por ofrecer unas horas de intriga. Importa cómo está escrita, no solo para qué.

Tampoco la dificultad acredita por sí misma una obra. Puede abrir sentidos o esconder vacíos, igual que la claridad puede ser precisión o rutina. Defender la diversidad literaria exige aceptar ambas posibilidades sin repartir prestigio según el esfuerzo solicitado.

El lector puede buscar conflicto, belleza, conocimiento o distracción. A veces encontrará todo junto. La libertad empieza al admitir que no tiene que justificar su elección. La novela no debe presentar un certificado de utilidad.

Fuente: elpais.com · leer el original