‘Morning Sun’: una vida corriente merece ser el centro del escenario

La vida corriente merece ocupar el centro del escenario sin tener que representar a toda una época. Ese es el interés de Morning Sun, de Simon Stephens: situar la biografía de una mujer y sus vínculos familiares por delante del inventario de acontecimientos que atraviesa. La intimidad no necesita una coartada histórica para convertirse en materia teatral.

El montaje que dirige Pau Roca en La Villarroel sigue a Charley, interpretada por Míriam Iscla, junto a su madre, a la que encarna Anna Güell, y su hija, interpretada por Raquel Ferri. Esa estructura de tres generaciones permite contemplar una existencia desde posiciones distintas: nadie es únicamente protagonista de su propia vida; también ocupa un lugar en la de los demás.

El recorrido por Nueva York, desde los años sesenta hasta la actualidad, incorpora a los Beatles, la muerte de John Lennon, la crisis del sida y el atentado contra las Torres Gemelas. Son referencias que sitúan al espectador, pero el interés del planteamiento está en no confundir ese calendario colectivo con una biografía. Compartir una época no significa vivir la misma historia.

Güell y Ferri asumen, además, diferentes edades y personajes secundarios. Esa multiplicidad introduce un contraste fértil con la continuidad de Charley: una vida se cuenta también mediante quienes entran en ella y los papeles que desempeñan. El reparto de tres actrices hace de las relaciones, y no solo de los sucesos, una herramienta narrativa.

La música de fondo que acompaña el relato plantea una cuestión estética: cuánto conviene orientar la emoción del espectador. En una historia de familia, amor y maternidad, dejar espacio para una respuesta propia importa tanto como facilitar la identificación. La cercanía emocional no exige indicar continuamente cómo debe sentirse quien mira.

Con traducción de Adriana Nadal, Morning Sun puede verse en Barcelona hasta el 22 de noviembre. Su apuesta por una existencia común recuerda una posibilidad valiosa del teatro: conceder atención a una persona sin exigirle que sea excepcional ni convertirla en portavoz de todos.

Fuente: elpais.com · leer el original