La RAE admite cesar a alguien, aunque recomienda emplear destituir

El uso transitivo de cesar es válido para expresar que alguien aparta a otra persona de su puesto. Dimitir, en cambio, no puede utilizarse con ese significado: designa la renuncia al cargo.

eldiarioLIBERAL

Publicado: 6/11/2026, 9:03:00 · Contenido generado con IA

Fecha original: 6/11/2026, 6:30:24

Plano lateral de una mesa de consulta en una biblioteca, con un diccionario de lengua española abierto, otros volúmenes de gramática y un cuaderno de notas, bajo luz natural y sin personas. — Imagen ilustrativa generada con IA. No es una fotografía documental del hecho.

La Real Academia Española admite que el verbo cesar lleve como complemento directo a la persona apartada de un cargo. El Diccionario panhispánico de dudas acepta esta construcción, aunque la recomendación académica es utilizar destituir cuando se quiere indicar que alguien obliga a otra persona a abandonar su puesto.

La distinción parte del uso tradicional de cesar como verbo intransitivo. En esa construcción, el sujeto es quien deja de desempeñar el empleo o la responsabilidad. No aparece una segunda persona como complemento directo: la oración informa del fin de unas funciones, no de quién ha tomado la decisión de ponerles término.

Ese uso intransitivo no implica necesariamente una salida voluntaria. Una persona puede cesar por decisión propia o por otras circunstancias. Por eso, el verbo, empleado de esa manera, no equivale por sí solo a presentar una dimisión.

La construcción transitiva cambia el reparto de funciones en la oración. El sujeto pasa a ser quien decide la salida y el complemento directo identifica a la persona que pierde el cargo. Es este empleo de cesar el que la Academia también considera válido, pese a su preferencia por destituir.

Destituir expresa la separación o expulsión de alguien del puesto que ocupa. Es un verbo transitivo: permite distinguir entre la autoridad o el órgano que adopta la decisión y quien resulta apartado.

Dimitir introduce una diferencia de significado, no solo de construcción gramatical. Según la definición académica, consiste en renunciar a algo, especialmente a un cargo o empleo. Su uso habitual es intransitivo y suele acompañarse de la preposición de.

El Diccionario panhispánico de dudas conserva algunos usos transitivos antiguos de dimitir, pero su complemento designa aquello a lo que se renuncia, no a una persona expulsada. Esos usos no permiten emplear dimitir como sustituto de destituir ni presentar a alguien apartado de sus funciones como una persona dimitida.