El Teatro Español estrena por primera vez en España ‘Me casé por alegría’, de Natalia Ginzburg

Lucía Quintana y José Patiño protagonizan, bajo la dirección de Fran Weber, una comedia sobre dos recién casados que deben aprender a convivir. Las funciones continuarán hasta el 20 de diciembre.

eldiarioLIBERAL

Publicado: 13/11/2026, 8:01:59 · Contenido generado con IA

Fecha original: 13/11/2026, 6:10:18

Escena teatral ilustrativa en un escenario pequeño con decorado de salón doméstico: una actriz y un actor completamente ficticios, con rostros visibles y nítidos, mantienen una conversación expresiva junto a un sofá, ella de pie y él sentado. Encuadre lateral de tres cuartos, iluminación cálida de teatro, sin carteles ni reproducción de un montaje real. — Imagen ilustrativa generada con IA. No es una fotografía documental del hecho.

La sala Margarita Xirgu del Teatro Español acoge el primer montaje en España de Me casé por alegría, de la escritora italiana Natalia Ginzburg. Fran Weber, fundador de Cambalache Teatro, dirige esta historia de una pareja que se casa poco después de conocerse y empieza a preguntarse por su decisión cuando llega la convivencia.

Lucía Quintana interpreta a Giuliana, una joven impulsiva, desordenada y apasionada. José Patiño encarna a Pietro, un hombre serio, estable y acomodado. Ambos se conocen en una fiesta, pasan unos días juntos y se casan sin haber tenido tiempo de descubrir cómo encajan sus diferencias.

En una entrevista en Kilómetro Cero, de esRadio, el 12 de noviembre, Quintana explicó que las dudas sobre el matrimonio aparecen sobre todo en Giuliana. La actriz entiende que, aunque su personaje se considera incapaz de reflexionar, acaba haciéndolo a su pesar: busca conocerse, ser honesta consigo misma y encontrar un lugar donde sentirse segura.

Pietro también persigue un espacio propio. Según la interpretación de Quintana, quiere apartarse de las convenciones sociales y del peso de su familia de origen, especialmente de su madre. En Giuliana encuentra la posibilidad de estar con alguien sin máscaras y con mayor libertad.

El montaje utiliza la traducción de Andrés Barba, con pequeños cambios destinados a facilitar la expresión oral, según detalló la protagonista. Quintana destacó la abundancia de texto de su papel y la particular escritura de Ginzburg: Giuliana verbaliza cuanto le pasa por la cabeza.

La intérprete describió la obra como una comedia luminosa, pero atravesada también por la ternura y la melancolía. A su juicio, el vínculo entre los protagonistas se construye desde la decisión de intentar conocerse y cuidarse, pese a haber comenzado su matrimonio prácticamente como desconocidos.

Me casé por alegría se representa de martes a domingo a las 19:30 en la sala Margarita Xirgu del Teatro Español. Permanecerá en cartel hasta el 20 de diciembre.