Tavares convierte a ricos y pobres en especies distintas en su nueva novela

Gonçalo M. Tavares lleva la separación entre ricos y pobres hasta una fractura biológica en O Fim dos Estados Unidos da América. En esta novela de unas novecientas páginas, una epidemia desemboca en el aislamiento de los desfavorecidos y acaba convirtiendo a ambos grupos en especies humanas distintas, incapaces de tener descendencia común.

La enfermedad tiene una característica imposible: respeta las fronteras estadounidenses y no se extiende a Canadá, México ni al resto del mundo. Dentro del país, la búsqueda de responsables pasa por las ratas, los mosquitos y los afrodescendientes, hasta que la ciencia de ese universo ficticio atribuye el origen del mal a los pobres.

La respuesta consiste en levantar guetos para aislarlos. Lo que se presenta dentro del relato como una medida sanitaria termina por transformar la separación física en una barrera genética. Los dos grupos conservan su semejanza exterior, pero ya no pueden reproducirse entre sí.

El escritor vincula esa fábula con su preocupación por la exclusión social. A su juicio, la pobreza debilita la democracia porque aparta a los ciudadanos de la participación pública, y Europa debería asumirla como su mayor fracaso. La novela traslada ese problema a una sociedad donde la distancia económica se vuelve una división de la propia humanidad.

Tavares rechaza, sin embargo, que los escritores tengan una capacidad especial para anticipar acontecimientos. Sostiene que observan la misma realidad que los demás y sitúa su aportación en la construcción de metáforas e imágenes capaces de expresar lo que una opinión no alcanza.

El desenlace introduce una excepción a la separación entre especies: mientras el presidente se dispone a declarar una segunda guerra civil, el narrador dirige la mirada al embarazo de Rosa, una mexicana pobre de la que se ha enamorado Bloom, el protagonista.

Nacido en Luanda en 1970, Tavares recibirá este domingo 1 de noviembre el Premio Formentor de las Letras. Seix Barral, su editorial en España, publicará la novela en los próximos meses.

Fuente: elmundo.es · leer el original